Long way to the sunset, I had not time to walk,
I am tired to walk by the lonely path...
There is no stars and there is no moon - sky is black tent
Like a cerement opened above me...
Blazon of forgotten dream already decayed on the shield
Faithful horse dies in a foreign land...
All friends have found signet-rings of noble ladies,
Only I all alone on the earth to this day...
And in sorrow I fell asleep at the destroyed gates
I wished never, never wake up...
And I saw in a dream garden behind a ruins,
I turned to it to touch the flowers...
Great Lady came out from there to meet me,
And near to her was cavalierly deer,
The moon at her feet, her face is bright from stars and lilies
In her hands - Grail with living water...
And I prayed - oh, give me to drink
from this chalice of your immortal Love...
But she says - what for you, knight,
Need holy source on the palms of mine...
As only your lips will touch,
You will forget your home and your lands...
And you will can not by another water
To quench the thirst in your soul...
Just tell what for you need, with my beauty,
Source of holy Love, that is now open...
Just what for you need with an unearthly beauty,
Source of my Love that to world is open...
I wept long, and tears like dew
awakened me from a long sleep...
I searched everywhere that Virgin holy
That with the rise went like pavane of spring...
Lost peace in my heart, I looked for it in the world -
Forget myself, had wandered again...
I had not found still among men -
Unearthly light, and that unearthly love...
And then I went back to the forgotten garden
At the autumn leaves I fell asleep in sorrow...
And again I see the beautiful Lady
To her palms clinged deer of stars...
And I prayed - oh, give me to drink
from this chalice of your immortal Love...
And she says - drink, oh, knight,
Source of eternal days in the palms of mine...
Now drink Love with unearthly beauty -
Source of eternal days in the palms of mine...
Seulement pourquoi a toi - avec la beaute celeste
La source de mon amour, quete ouvert a present.
Maintenant je bois l'amour avec la beaute celeste -
La source des jours eternelles dans mes pommes.